These manuscripts are inaccessible. By publishing them with current letters, and by adding a commentary to them more people can read them. Is that the only reason why? Probably not. He absolutely loves his work, and the manuscripts he works with. It’s much more than just a service to humanity.