Vasilis likes books

Grappig en vreselijk tegelijk. En herkenbaar ook.

Erg goed geschreven, prachtig opgezet verhaal. Echt erg goed.

Een bevlogen boek. Conceptueel leek het me enorm sterk, maar het maakt het minder waar dan ik had verwacht. Meer een ego-document over het leven en de persoonlijke stuggles van Akwasi dan een echte dialoog, en dat vind ik jammer. Het gaat veel minder over het gedachtengoed, en de eventuele verschillen tussen De Kom en Akwasi. En als het wel over het gedachtengoed gaat dan geeft de schrijver vaak geen context, waardoor het soms lastig te volgen is, vooral als de context niet bekend is. En dat had ik niet verwacht, want je kan er toch vanuit gaan dat Anton de Kom, die toch al ruim zeventig jaar dood is, de huidige context, en vooral alle details daarvan niet kent. Daar had, denk ik, meer mee gedaan kunnen worden.

Ik vond dit een buitengewoon goed boek. Hoe ze de sfeer van een dictatuur weet te beschrijven, in alle kleine dingen. Erg knap en indrukwekkend.

Funny and weird.

Geweldig, wat een heerlijk bizar boek!

Twee prachtig geschreven verhaaltjes. Het boekje is vormgegeven in een wat vreemd formaat; ik heb de diepere betekenis achter de vormgeving niet gevonden, of is het gewoon veel vorm om de wat hoge prijs voor twee verhaaltjes te rechtvaardigen?

Geweldig, wat een fantastisch boek; op heel veel manieren. Deprimerend ook.

Fantastic, what a book, what a story, and what characters. 

Heel raar, en toch ook vermakelijk boek. Iemand die graag wil dienen, dat is al raar, schrijft z’n gedachten op. En dat is een lange, bizarre, en vooral verwarde gedachtenkronkel, vol met middeleeuws aandoende fantastieën.

Ondanks dat het gaat over iemand die heel graag over zichzelf praat was het toch echt een leuk verteld verhaal. 

Wel aardig. 

Wat een goed boek!

Wat een verhaal! Prachtig. 

Fantastisch boek. Genoten van de taal, en daarenboven ook nog genoten van het verhaal. 

Very insightful and inspiring. 

Een buitengewoon boek waardoor ik eindelijk begrijp hoe zoiets krankzinnigs als oorlog kan ontstaan. Verschrikkelijk. 

A much needed publication about the personal web.

Historically interesting.

Erg prettige inleiding in het Taoïsme. Ik wist er niks van, en nu weet ik er op een andere manier niks van. 

Weer een ongelezen boek uitgelezen. Raar maar mooi. 

Fantastic story. 

Erg inspirerend en ook nog eens leerzaam. Een verrassend prettige manier om te lezen over hoe mensen naar kunst kijken. Soms wat zweverig, en wat superhelderig op een Frans intellectuele manier.

This book tells the story of the horror and destruction that can happen when powerful organisations believe they know the truth. In this case the catholic church, but it applies just as well to totalitarian regimes. 

Erg interessant, maar het vraagt om veel meer, zoals de schrijver zelf ook al constateert.

Prima inleiding tot HBC met goede introducties er bij. 

Grappig, leuk, en af en toe zelfs fantastisch. 

Ghehehe. Absurd, vaak flauw, maar geweldig dat zo’n boek gewoon gedrukt is. 

Nog altijd leuk. 

Very good introduction to doing creative, artistic and design research. Must read for all my students. 

Nog altijd erg vermakelijk. Een meester in het omdraaien van dingen. 

Really loved the essay against minimalism. Also loved the fact that I didn’t know one in three words.

Wat een ontzettend leuk en mooi boekje. 

Wat schreef die Hugo Brandt Corstius toch ontzettend fijn. Dit boekje was wel aardig. Vooral vanwege de kaft gekocht. 

Vermakelijk. Gekocht omdat de kaft zo mooi past bij drie andere boekjes van HBC. 

Erg goed geschreven. Ik kende vooral zijn columns uit de jaren 90, en ik herinner me goed hoe ik altijd grinnikte en vooral ook knikte: wat kon hij goed opschrijven hoe het zat. En wat draaide hij dingen altijd heerlijk intelligent om! Geweldig. Hij was ook regelmatig een erg nare dwarskont, en soms zelfs een echte eikel, blijkt uit dit boek. Ik heb toch alle boeken die ik van hem heb weer op een stapeltje gelegd om te lezen. En een paar andere boekjes besteld.

Erg goed. Verplichte kost voor iedereen die hoog is opgeleid, en zeker voor iedereen die les geeft. 

Excellent research into Messalina as a very powerful woman in a crazy period, and into why these extreme misogynistic stories about her exist. 

Interessant. 

Ongelooflijk, wat een prachtig boek. 

Zeer vermakelijk verhaal, leuk gepresenteerd.

Lekker veel bladzijden vol met verontrustende, lieve, rare, opsommende, pijnlijke, liefdevolle verhalen.

Veel leuker dan ik dacht. 

Wat een bijzonder slim activistisch boek!

Erg mooi en vriendelijk boekje over vader zijn, en over zoon zijn. 

Interesting to read these ancient texts in a proper translation. But without any context it’s just a curiosity. And I have some questions about why some of these texts were included. The focus is a bit too much on the ascetism part of classical cynicism, if you ask me. 

Fantastic and much needed book. 

Wauw. Diogenes. Erg goed geschreven. Ik val altijd in slaap zodra ik een zin lees in een filosofie-boek. Voor het eerst gebeurde dat niet. En nu begrijp ik de geschiedenis van de “westerse“ filosofie ineens veel beter. En snap ik ineens ook waarom ik Plato nooit begreep. Erg fijn boek, precies wat ik nodig had. 

Malou Holshuijsen schrijft goede boeken. 

Kort maar zeer krachtig. Erg goed nawoord. 

Ik heb traantjes weggepinkt. Erg goed en mooi beschreven hoe trauma blijft dooretteren.

Incredibly good. It’s better if you stop reading before the end.

Very interesting, inspiring and urgent book. 

Really interesting take on history and time. 

Not very good. Could have been a small final note in the second book. 

Very depressing 

Rather depressing story of a very hard life. 

Geweldig, zoals alle boeken van Van Aken.

Best leuk. Af en toe zelfs wel interessant. 

Prachtig vertaald, wat een geweldige vertelling.

I didn’t like it at all at first. But as I kept reading it started to become more and more interesting. It gives some very interesting insights into the details of the roman empire (who knew they had VAT back then!) It also paints an excellent picture of what an awful barbaric empire it was.

I may be a bit biased since I know Johanna. 

Mooi geschreven maar thematisch niet zo interessant. 

Strange in a fascinating and eerie way. 

“Afgrijselijk! Zo afgrijselijk!”

Medea is echt fantastisch. Bakchanten vond ik iets minder, ook qua vertaling denk ik (ik ben me er van bewust dat ik dat natuurlijk slecht kan beoordelen als leek). De noten en het naschrift heb ik weer wel met veel plezier gelezen. 

Wat een boek. Prachtig geschreven verhaal, of eigenlijk verhalen, over de vreselijke, en ook complexe invloed van racisme op allemaal hele verschillende personen. 

Mooi getekend maar ik blijf wel in de stad. 

Listened to the audiobook, read by the author, which gave the book a more friendly tone. Which was nice, because at parts it’s rather grim. 

Incredible book.

It would have been a perfect novel if the author stopped writing after that brilliant part — tiny spoilet alert — where he describes how that one person is left on the planet. Near the end there’s another interesting part. Most of the rest is just repeating a single writing trick. Which works on many places, but is simply used on too many.

Raar. Zoals te verwachten. Mooie korte verhaaltjes achterin het boek over hoe moeilijk A.L. Snijders het vind om niet-korte verhalen te schrijven. 

An interesting book in many ways. It describes different cultures, the different senses, the loss of different senses, and the communication between people who’ve lost different senses. Then it’s also about different languages, their differences. There are many very interesting details in this book. 

Aangrijpend, vermakelijk op momenten, en mooi. Wat een goed boek.

Dit is inderdaad prachtig. Ik had deze boeken ooit gelezen, lang geleden, en wist het toen nog niet zo te waarderen. Nu wel. 

Zo hee. Met recht een meesterwerk. 

Funny to read A.L. Snijders in English. And weird. Interesting to read about the translation process,

Erg vermakelijk boek! Een reis door Europa en Klein-Azië langs een enorme diversiteit aan mensen die allemaal op een andere manier iets aardigs doen. Sommige hoofdstukken vond ik erg sterk, met mooie culturele details. Af en toe wat spiritueel. Daar kan ik meestal niet zo goed tegen maar hier bleef het over het algemeen acceptabel. Vooral ook door de goede verhalen die de hoofdmoot van het boek vormen. 

Vanaf de eerste zin afschuwelijk. Fantastisch!

Goede stukjes, natuurlijk, maar wel te weinig. 

Erg goed en lekker dik. 

Ik ga nog even door met alleen nog maar A.L. Snijders lezen.

Ik lees de verhalen van Snijders zo graag dat ik niks anders meer wil lezen. 

Nog immer erg vermakelijk. De enorme hoeveelheid details, heerlijk. 

Prachtig 

Prachtig 

Wat tof, een boek over freelance tekendocenten en rondleiders in het Rijks. Prettige types, ik vond het fijn geschreven, en het bleef vaag genoeg.

Fantastisch, wat een bizar en briljant boek. Het Rome in de tijd van Caesar maar dan met een Metacombe, lictobots en bedrijfsovernamen.

Voor liefhebbers van het werk van A.L. Snijders. Niet alleen met werk van, maar ook veel verhalen en details over A.L. Snijders. Erg mooi vormgegeven boek. 

Zo hee, hier heb ik echt lang over gedaan! Ik ben het boek twee keer kwijtgeraakt. Maar gelukkig weer gevonden. 

Really enjoyed (most of) his world view. 

Vermakelijk. De taal is af en toe weird artistiek. Bijvoorbeeld:

Maar gelukkig leest het over het algemeen heel prettig weg.

Lekker macho boek. 

Moeilijk hoor, wat vind ik hier van. Heel informatief, op een heel aardige manier, maar ik lees romans niet per de voor de informatie. Het verhaal zit erg goed in elkaar. Maar ik had af en toe wel het idee alsof ik een vertaling van een computer aan het lezen was. Geen idee of dat de stijl van de auteur is, of dat het de vertaling is. 

I found the beginning of the book absolutely fantastic. Funny and very clever. Pretty disappointed with the second half. Incredible how such a fun story can end so boring. Also much more conservative than I thought it was. 

Briljant geschreven verhaal over twee arme meisjes die elkaar eerst in een kindertehuis ontmoeten, en later nog een paar keer tegenkomen. Het idee achter het verhaal is dat het ene meisje wit is, en het andere zwart, alleen wordt niet verteld wie. En dat is buitengewoon knap gedaan. Uiteindelijk gaat het verhaal dan toch vooral over armoede. Echt erg goed.
Met als inleiding een boeiend essay van Zadie Smith, wat langer is dan het verhaal zelf.

Afschuwelijk, wat een afschuwelijke mensen worden er beschreven in dit boek. En gek genoeg worden al deze afschuwelijke mensen op handen gedragen.

Mooi verhaal, mooi verteld. 

Ongelooflijk mooi. Wat een prachtig getekende portretten van vogels. En ook nog eens erg mooi uitgegeven.

Ik heb het met plezier gelezen.

Het boek geeft een bijzonder beeld van hoe hele rijke Grieken — en dan met name een hele rijke Griekse jongedame — leefden en dachten in een periode dat iedereen hardstikke arm was. Erg interessant, maar dat is het dan ook wel.

Zo een mooi boekje! 

Meneer A.L. Snijders wordt gemist. Ik kan geen genoeg krijgen van zijn ZKV’s. 

Ik heb het audioboek gelezen/beluisterd. Prettig tijdens de dagelijkse wandeling naar het werk. Relevant speculatief ook voor mijn werk. En dan ook nog eens goed geschreven. 

Lekker intellectueel. Die vrouwenpartij, ik zou er op stemmen.

I listened to a fantastic old audio book version of The Satanic Verses. Somebody digitised it from a series of old cassette tapes and put it on the internet (thank you). I am not sure if it is the voice of Salman Rushdie himself, whoever it is, I would like to thank him so much for this brilliant work. 22 hours of listening pleasure during my walks to and from work. 
I always thought that this was a very serious book. But for most parts it is hilarious. It is also long winding, and I must admit that at some parts I dozed off, simply enjoying the very pleasant sound of the narrator’s voice.

Fantastisch, wat een goed boek. 

Vermakelijk, uiteindelijk wat kluchtig misschien. 

Een verzameling verhalen over mensen die met elkaar leven, maar niet met elkaar praten. In plaats daarvan nemen ze van alles over elkaar aan, en dat is natuurlijk frustrerend. Ietwat zweverig, maar wel heel interessant.

Heel erg tof en bijzonder boek. 

Zo een leuk verhaal!

Fantastisch, zoals alles can A.L. Snijders. 

Fantastisch, zoals alles van A.L. Snijders

Prettig boek over een moeder en dochter op reis door Japan.

Erg vermakelijke onderzoeken op afstand naar mensen die er niet meer zijn. Het is geen klassiek bronnenonderzoek, maar juist een lekker associatieve, artistieke speurtocht door allerlei verschillende bronnen en aanknopingspunten. 

Dik boek, en niet altijd even prettig geschreven. Af en toe vroeg ik me ook af of hij bepaalde zinnen nou ironisch bedoelde, wat ik mag hopen, of dat hij ze meende. In dat geval gaat er een half sterretje af.

Parchtige graphics. Goed verhaal. Bijzonder boek. 

Prachtig geïllustreerd. En dat de teksten fantastich zijn dat wisten we natuurlijk al.

Mooi verhaal. Erg mooi verteld 

Een erg prettig boekje. Ik heb gegrinnikt.

Wat me vooral opvalt is dat zoveel van de personen in Pirandello’s verhalen getraumatiseerd lijken. Het leven was hard en gemeen. Desalniettemin, liefdevolle, en vaak ook grappige verhalen over het leven in Italië pak ’m beet een eeuw geleden.

Hele korte, heel erg prettige observaties 

Zo ontzettend mooi en knap. 

Vermakelijke rock 'n' roll gedichten. Vooral die over Bruce Springsteen is fantastisch. Prachtige illustraties er bij. Met een mooie bijbehorende playlist. Zoek maar.

Heel tof om te lezen. Het is niet alleen een geschiedenis van de platenzaak, maar ook een mooi vertelde muziekgeschiedenis van Amsterdam.

In het nawoord schrijft Mirjam de Veth over de personages in Cossery’s boeken:

En alsof dat niet genoeg is, hier nog het antwoord van Albert Cossery op de vraag of hij een optimist of pessimist is:

Geweldig. 

Het boek is dan ook prachtig.